na globonews, jornal das 22h

estaremos no jornal da globonews das 22h – acho que rola no último bloco. não perca!

os participantes da FLAP! assistiremos o jornal lá no hotel, praticamente uma final tajiquistão x goa. a equipe da globonews filmou vários convidados na casa das rosas, mostraram nossas transmissões ao vivo, a feira de livros que está linda, vários poetas lendo e algumas mesas. aê!, viva la conexión!

Transmissão Ao Vivo Agora

em www.flixwagon.com/flap2008 entrevista com poetas direto da FLAP! 2.0 08. apos a transmissao, os videos estarao disponiveis no mesmo endereço

exemplo de video é esse de javier norambuena (chile):

aos predadores da utopia

.

dentro de mim
morreram muitos tigres

os que ficaram
no entanto
são livres

.

.

poema de Lau Siqueira lido por Frederico Barbosa na abertura

fotos de ayer

Alberto Trejo (México) demonstra que o folder da FLAP! é um passaporte e será carimbado, se você quiser, por todos os convidados das mesas. Idéia do Alan Mills (que ingenuamente pensava ganar algunos dólaritos vendiéndole esta ideia al capitalismo foráneo) pirateada rapidamente pela organização.

No Bora-bora da Henrique Schaumann, Luis Paniagua (México), h.h. (Chile), René Morales (Chiapas) y Caqui, el pescador yucateco…

Na mesa, los mexicanos Lorena Saucedo y Alberto Trejo, las argentinas Virginia Fuente y María Eugenia López e o xileno Enrique Winter.

(havia un pequeno vídeo de la mesa… biéeeeen tosquito como sempre deve se hacer nestas datas… pero el fichero é incompatível com ese wordpress).

Abertura da FLAP 2008 e Lançamento d’O Casulo

A abertura da FLAP e Lançamento do Casulo ocorreu hoje na Biblioteca Temática de Poesia Alceu Amoroso Lima, com a apresentação da Rosângela Ogata!

 

- Frederico Barbosa (poeta e diretor da Casa das Rosas – Brasil)

- Alberto Trejo (poeta – México)

- Alfredo Fréssia (poeta – Uruguai/Brasil)

- María Eugenia López (poeta – Argentina)

- Eduardo Lacerda (poeta e Editor d’O Casulo – Brasil)

- leitura de uma  tradução de Elisa Andrade Buzzo (poeta – Brasil)

- leitura de poema por Ana de Oliveira (poeta – Brasil)

    

Abaixo algumas fotografias (por Sissy Eiko)

E os 2 links para os álbuns on line, com todas as fotos sem cortes!

FLAP2008 Lançamento d’oCasulo – Pasta01

FLAP2008 Lançamento d’oCasulo – Pasta02

FLAP! 2.0 08 – Ao vivo desde www.flixwagon.com/flap2008

http://www.flixwagon.com/flap2008

en la prensa

Já é. Esse ano não vai dar para não saber, saiu em todo lugar. E era tão difícil há 4 anos atrás. Ainda a frase do Daud:

- Minha expectativa para a FLAP! é que, ao final,

todos tenham se esquecido de que algum dia

alguém pensou que tudo isso era impossível.

.

Folha de S. Paulo, Ilustrada

“(…) a descentralização permite ter expectativa da presença de um público mais jovem, em especial de adolescentes. “É bem importante a formação de público, o que reflete a escolha também de autores novos para participações.”
Rüsche também destaca a participação nesta 4ª Flap! de diversos convidados estrangeiros. “Na América Latina, há vários festivais independentes de poesia e ações semelhantes à Flap!. Assim, decidimos convidar poetas engajados em sua cena local”, diz a organizadora, citando a vinda de Héctor Hernandez Montecinos (do festival Poquita Fe, no Chile), Rodrigo Flores (Estoy Afuera, México), Jocelyn Pantoja e Alberto Trejo (Vértigo de Los Aires, México) e María Eugenia López (editora do projeto Chicas de Bolsillo, da Argentina).

A Flap! 2008 tem patrocínio das secretarias da Cultura do Estado e do Município de São Paulo, e apoio de entidades mexicanas como a Associação de Escritores do México, o Conaculta (Consejo Nacional para la Cultura y las Artes) e o Centro Cultural La Pirámide, que garantiram vôos e hospedagem dos convidados de fora. Dentro do espírito independente com que surgiu, Rüsche garante que os escritores estrangeiros “haviam topado vir mesmo para ficarem hospedados em casas de outros poetas”.”

.

Guia da Folha, Passeio

“Abertura.

Os poetas Alfredo Fréssia (Uruguai), Alberto Trejo (México), María Eugenia López (Argentina), Frederico Barbosa e Eduardo Lacerda (Brasil) participam nesta sexta-feira (1º), do evento de abertura. Durante a ocasião, também ocorre o lançamento do novo número da publicação “O Casulo”.

Biblioteca Alceu Amoroso Lima – r. Henrique Schaumann, 777, Pinheiros, região oeste, São Paulo, SP. Tel. 0/xx/11/3082-5023. 133 lugares. Sex.: 19h. Até 1º/8. 120 min. Livre”.

.

Guia do Estadão

“Depois da FLIP, a FLAP! Literatura rima com RAP”

.

Portal Literal

“Com o portuñol estabelecido como idioma oficial do festival em 2008, a quarta edição da bem-humorada festa literária Flap! espalha-se por diversas zonas de São Paulo e traz convidados internacionais. (…)

O guatemalteco Alan Mills, que participa da Flap, dá uma boa definição, em portuñol, naturalmente, para o idioma: “Al hablar portuñol nos disculpamos los unos a los otros, como cuando sabemos que es mejor no corregir las palabras de un bebé así no le quitamos su fuerza, su impulso de decir algo, de inventar su propio idioma”.”

fotos de ayer!

[AO VIVO: h.h. acaba de chegar do Chile, de ônibus vindo de Buenos Aires y Foz do Iguaçu. Ele saluda la FLAP! con las palavras DELÍRIO Y TERNURA!]

PASSO-A-PASSO, las primeiras fotos:

no aeropuerto: rené morales y jocelyn pantoja (méxico), humberto alitto (bravo brasileño com las buscas do aeroporto até o hostel na vila madalena) y virginia fuente (argentina). o poeta mexicano alberto trejo está sacando la foto.

en el hostel na morato coelho: virginia descarrega su bagagem, el chileno enrique winter también, sob la fiscalización de jocelyn, esta editora do seu livro rascacielos. estiveram tomando traguitos por la tarde con el cicerone nômade alan mills.

cuando javier norambuena (chile) chegou sin toda equipaje (ai, ai), por volta de las 23h, foi hora de todos irem na mercearia, donde encontraram los poetas do portuñol selvagem: señores douglas diegues y el domador de jacarés. de la organización compareceram rafael daud, con su fofura radical, julia lima, la quati y ana r, feliz con su lindíssima edición mexicana de rasgada en las manos. sem mais fofocas por hora.

fotos do humberto alitto

Los 13 del Largo 13

Hola!

A FLAP chegando na sua 4ªedição e acessos mil no site, de acordo com o contador e de acordo com as estatísticas do WordPress. Até ontem Santo Amaro era longe, escuro, tenebroso, hoje a FLAP quebra essa idéia e pede licença para interagir com outros centros e outras periferias como Campo Limpo (Bar do Binho) e no Capão Redondo (Espaço Fábrica de Criatividades) , vai vendo a Zona Sul de São Paulo está feliz da vida.

A Casa Amarela – Paço Cultural Júlio Guerra, é uma Casa de Cultura localizada na Praça Floriano Peixoto, 131 em Santo Amaro. Quantas histórias nessa Praça Floriano dos meus sonhos, dizem os livros que Dom Pedro II já circulou pela região na inauguração da iluminação a gás do local, sem contar que Santo Amaro já foi cidade por quase cem anos…Vai vendo que  o centro histórico e a Praça  Floriano Peixoto passaram por reformas e estão uma belezura, o comércio informal do local está tendo que se organziar da melhor maneira possível. Se você vier à Santo Amaro, pode seguir ao Capão Redondo para o debate noturno no Espaço Fábrica de Criatividades pela Linha Lilás do Metrô em apenas 8 minutos. Esse é o momento ideal para ocuparmos a região com literatura e artes é com esse sentimento que os 13 poetas do largo 13 de maio, vão interagir com a FLAP, da maneira mais agradável possível, tranformando a chegada do grande evento como um marco para a região. É  só não esquecer que às 14h do dia 06/08  tem um Giro pelo Largo Treze, concentração da Casa Amarela – Praça Floriano Peixoto,131e que às 17h após o Giro, vai ter um encontro de poetas com um recital FLAP-13-latino, super bacana no mesmo endereço indicado acima.

Entenda um pouco sobre os 13 poetas do largo 13 de maio e sobre o projeto premiado pelo VAI em 2008  “As 13 visões do Largo 13 de Maio”.

 

Começamos pela questão que nos afeta, 13 de maio foi a data da assinatura da Lei Áurea pela nossa estranha Princesa Isabel. Naquela data os escravos do Brasil estariam soltos, engano dela. O Largo 13 é um local carente de arte e cultura que circulam diariamente cerca de 500 mil pessoas e foi nesse local que alguns poetas juntaram-se no Paço Cultural Júlio Guerra – Casa Amarela para escreverem o projeto “As 13 visões do Largo 13 de Maio”:

Como consta no Blog do projeto (www.trezevisoes.blogspot.com ) “Treze visões é a Integração entre literatura, dança, teatro, artesanato e artes circenses, debates. Publicação de jornal “O Treze”  e publicação de fanzines, divulgação de artistas, circulação de idéias e ideais, tentativa de sequestro cultural de todas as pessoas e resgate dos abandonados pontos culturais do Largo Treze de Maio.”

Essas são algumas das propostas que estão sendo concretizadas através do projeto em questão. A equipe de poetas engajados no projeto “As Treze visões do Largo Treze de Maio” aguarda a chegada da FLAP, espera todos pela Casa Amarela e no Giro pelo Largo 13.

(poetas e artistas:Giro Noturno no coreto da Praça Floriano Peixoto, foto por Sissy Eiko)

(Árvore noturna da Floriano peixoto, Casa Amarela aos fundos, por Sissy Eiko)

 

ivantunes – 31/07/08

nuevos blogues amigos!

Eita! A lista de blogues amigos continua a crescer desregradamente e a infectar tudo. A graça é que cada um divulga como bem entender… ai, vida 2.0 08… tem gente que acha isso um caos…. Bién, los nuevos blogues são:

Os do povo da Fabiana Motroni: Projeto Cidade Poesia e O Prazer do Texto;

O Pula o Muro do Júlio Canuto e Leonardo André;

O site literário mantido pela Esmeralda Garcia, Argila da Palavra, “bem, tenho sido um blog amigo da flap desde a sua primeira edição. Todas as edições estão divulgadas por aqui”;

Rafael Puertas de Miranda, com o comentário “¡Usted abrirá la puerta para lo Puertas porque la “FLAP” no és raqueta de una puerta cerrada!”;

Rui Mascarenhas, que participar da leitura dos Treze no Largo Treze;

a Drika Nery do Peixe Cyberneticom: “Yo quiero ser un blog amigo, por supuesto. Freqüentei a Flap! ano passado e adorei. Não sei se vou poder acompanhar ao vivo muita coisa do evento esse ano. A Internet pode ‘quebrar meu galho’ e o de outras pessoas também”;

a Juliana Leite, do Jornal de Poeta, que também ofereceu seus préstimos de mão amiga nos dias corridos;

e a Marcia Barbieri, do A Vida não vale um Conto: “Eu gostaria de ser um blog amigo, já divulguei e continuarei divulgando a FLAP no meu blog literário”.

.

Upa! Começa amanhã!

PASSO-A-PASSO: E os poetas mexicanos Alberto Trejo, Jocelyn Pantoja e René Morales já chegaram. Estão lá com o bravo brasileiro Humberto Alitto no aeropuerto de Cumbica (nuvens baixas, dizem que significa, por isso mudaram para Guarulhos?)… esperam o avião do chileno Enrique Winter, que está atrasado, e a argentina Virginia Fuentes. Amanhã tempraníssimo chega h.h. de bus vindo de Foz. Y viva la conexión!